Ảnh: Getty Images
Lần đầu tiên, nữ diễn viên nói về hạnh phúc của mình
Hai lần cô đã giành được giải Oscar, cô là một ngôi sao thế giới - nhưng trong thâm tâm, Barbra Streisand (70) là trên hết: một người mẹ. Một vai diễn cũng trong bộ phim tiếp theo của cô "Du hành cùng mẹ" (bắt đầu: 23 tháng 5) khuôn mặt đẹp. Rằng cô có mối quan hệ thân thiết như vậy với con trai Jason Gould (46 tuổi) ngày hôm nay, ngôi sao Hollywood coi như một món quà. Với chúng tôi, cô ấy đã nói về gia đình, cảm giác tội lỗi, tình yêu và sự già nua.
Trong bộ phim mới nhất của bạn, họ vào vai một người mẹ quá nhiệt tình. Barbra Streisand là một người mẹ như thế nào?
Barbra Streisand: Tôi là một người mẹ luôn ở đó vì con trai. Em cũng xin anh cho lời khuyên. Chúng tôi có một mối quan hệ rất tốt.
Làm thế nào để nổi tiếng như bạn? Điều đó có khó khăn với con trai bạn không?
Barbra Streisand: Con trai tôi không xem tôi là một biểu tượng, mà trước hết là một người mẹ. Và đó là một điều tốt. Tôi không thể xử lý nó tồi tệ nếu anh ấy đặt tôi lên bệ.
Trong phim, vai diễn của bạn phải chịu đựng cảm giác tội lỗi. Bạn có biết rằng từ thực tế?
Barbra Streisand: Ồ, chắc chắn rồi. Các bà mẹ phát triển cảm giác tội lỗi này sớm hơn nhiều so với các ông bố. Bất cứ khi nào tôi làm việc quá nhiều và không thể đón con trai đi học hoặc nướng bánh quy với anh ấy vào buổi chiều, tôi cảm thấy có lỗi. Tôi đã cố gắng bù đắp bằng cách tìm mọi thứ khiến con tôi hạnh phúc. Nhưng đó là một thời gian dài trước đây.
Bạn thích gì khi già đi?
Barbra Streisand: Hôm nay tôi được hưởng những đặc quyền mà trước đây tôi không có. Chồng tôi và tôi là những con cú đêm thực sự. Cho rằng chúng ta ngủ lâu hơn một chút vào buổi sáng. Sự tự do này là tuyệt vời.
Có đúng là Barbra Streisand tuyệt vời không thể nấu ăn?
Barbra Streisand: Đúng vậy! Tôi thậm chí không thể có được một ly cà phê phong nha. Nhưng tôi có thể gợi lên một món soufflé sô cô la ngon. Nhưng, thành thật mà nói: tôi thích nấu ăn.
Bạn có nghĩ rằng bạn vẫn có thể yêu bản thân khi về già?
Barbra Streisand: Tất nhiên, tại sao không? Bạn chỉ cần cởi mở với hy vọng như vậy, không được khép kín với tình yêu .
Bạn nghĩ gì, bạn có thể học được hạnh phúc?
Barbra Streisand: Bạn phải cố gắng sống với những gì bạn có. Bạn có thể quản lý cuộc sống của mình, nhưng bạn cũng phải vượt qua những rào cản.
