Ảnh: Getty Images
Cuộc phỏng vấn với vợ Almaz Böhm
Chúng tôi đã gặp Almaz Böhm (47) tại văn phòng Munich của tổ chức Menschen für Menschen. Trong 21 năm, cô là người phụ nữ đứng về phía Karlheinz Böhm vĩ đại, người sáng lập tổ chức viện trợ này 30 năm trước. Không thể nào quên là trò cá cược huyền thoại của anh hồi đó tại "Wetten, dass ..?". Kể từ đó, ông đã chiến đấu không mệt mỏi cho người nghèo ở Ethiopia. Với một người phụ nữ tuyệt vời ở bên anh!
Bà Böhm, ông đã tiếp quản vị trí chủ tịch của chồng ông Karlheinz từ "Menschen für Menschen" nửa năm trước. Kết luận của bạn là gì?
Almaz Böhm: Thật vinh dự cho tôi khi tiếp tục công việc. Vẫn còn rất nhiều việc phải làm và chúng tôi luôn bắt đầu với các dự án mới.
Bạn có nghĩa là các dự án như Borena, đã được thúc đẩy vào năm 2011?
Almaz Böhm: Vâng. Có khoảng 300.000 người sống. Vào năm 2012, chúng tôi cũng bắt đầu làm việc tại Abune Gindeberet, nơi có 119.000 người sinh sống. Nói chung, chúng tôi hiện có mười dự án phát triển nông thôn tích hợp và hai dự án đặc biệt, bao gồm nhà của trẻ em ở phía tây Ethiopia.
Làm thế nào là sự chuyển đổi như là CEO duy nhất? Là trách nhiệm lớn hơn bây giờ?
Almaz Böhm: Cô ấy không lớn hơn. Từ năm 2008 tôi đã làm việc có trách nhiệm. Nhưng nhận thức từ bên ngoài bây giờ đã khác; Ví dụ, mọi người bây giờ tự động gửi yêu cầu cuộc hẹn của họ cho tôi chứ không phải cho chồng tôi. Nhưng tôi đã biết cách làm việc trong nhiều năm.
Trọng tâm đặc biệt của cô là các cô gái có được một nền giáo dục tốt, đọc và viết ...
Almaz Böhm : Vâng, điều đó rất quan trọng. Rốt cuộc, họ chiếm một nửa dân số và là những người thiệt thòi nhất - về mặt xã hội và truyền thống. Đó là lý do tại sao điều quan trọng là các cô gái có cơ hội giống như các chàng trai. Họ có thể theo học tại một trường học và được giáo dục. Phụ nữ sống ở nông thôn không chỉ ở đó để sinh con. Chúng tôi thúc đẩy các chương trình cho vay nhỏ trong lĩnh vực kinh doanh và cũng cung cấp các khóa học để giúp phụ nữ học cách xử lý tiền.
Thông qua các hoạt động như vậy, cuộc sống ở các làng thay đổi rõ rệt. Ví dụ: nếu một phụ nữ có số tiền vay mở một doanh nghiệp nhỏ, thì những người khác có thể mua sắm cho nhu cầu hàng ngày của họ và không phải đợi cho đến khi thị trường diễn ra mỗi tuần một lần. Một nửa dân số ở Ethiopia dưới 18 tuổi. Có rất nhiều tiềm năng trong đó. Đối với những người trẻ tuổi, chúng ta cần tăng cơ hội giáo dục - điều này rất quan trọng để xây dựng đất nước.
Quyền bình đẳng cho phụ nữ - có thể?
Almaz Böhm (cô ấy cười): Điều đó rất khó. Nhưng chúng tôi tự tin rằng một ngày nào đó điều này sẽ xảy ra. Chúng tôi hạnh phúc về từng bước nhỏ của phụ nữ. Đặc biệt thông qua chương trình tín dụng nhỏ, phụ nữ có thể tìm thấy một vị trí tốt hơn trong xã hội. Thường thì Karl ngồi với nông dân (Erertal) dưới gốc cây và thảo luận, rất kiên nhẫn. Ông yêu những cuộc họp này. Ban đầu chỉ có nông dân đến. Sau đó, phụ nữ tham gia vì Karl muốn điều đó, và phụ nữ yêu cầu điều đó. Những người đàn ông sau đó nhận ra rằng phụ nữ cũng ở đó.
Lời của Karlheinz Böhm còn hơn cả người chồng?
Almaz Böhm : Vâng, tôi nghĩ vậy, nhưng không chỉ. Lúc đầu anh phải xin thêm phụ nữ nông dân. Hôm nay, phụ nữ tự động đến các cuộc họp cộng đồng. Đây là những bước nhỏ và người ta không thể so sánh điều này với điều kiện châu Âu. Nhưng mọi thứ đã thay đổi rất nhiều trong 30 năm qua.
Làm thế nào là bình đẳng ở nhà với Karlheinz và Almaz Böhm ?
Almaz Böhm : Chúng tôi có chúng. Chúng tôi kết nối rất chặt chẽ - cũng thông qua công việc. Và ngay cả bây giờ, mặc dù anh ấy đã giao việc cho tôi, anh ấy vẫn luôn ở bên tôi. Nếu tôi cần lời khuyên, anh ấy coi trọng tôi, luôn ở bên cạnh tôi. Anh ấy là động lực đằng sau tôi.
Bạn đang làm việc và là một bà mẹ hai con. Aida là 19 và Nicolas 21. Đôi khi cô ấy có làm khổ lương tâm tội lỗi của mình không?
Almaz Böhm : Tất nhiên tôi không có nhiều thời gian như tôi muốn. Nhưng chúng tôi đã có một cuộc sống như vậy kể từ khi bắt đầu mối quan hệ của chúng tôi. Chúng tôi không biết nó khác nhau, là một gia đình đi du lịch giữa châu Âu và Ethiopia. Hai đứa trẻ đến mọi nơi - cho đến khi nó nghiêm túc ở trường. Sau đó chúng tôi phải tách ra về thể xác: Chồng tôi đi du lịch nhiều hơn, tôi ở đó vì các con. Hôm nay nó là cách khác. Thời gian ít ỏi chúng ta có thể dành cho nhau, chúng ta sống mãnh liệt. Mỗi giây chúng tôi sử dụng. Chúng tôi cũng cố gắng đi nghỉ cùng nhau. Ethiopia là điểm đến kỳ nghỉ của chúng tôi một lần nữa trong năm nay.
Bạn nói một cách thất thường: "Chồng tôi luôn có lời cuối cùng" ...
Almaz Böhm (cô ấy cười): Từ cuối cùng không hoàn toàn đúng! Chúng tôi là hai người có hai ý kiến. Tất nhiên chúng tôi cũng thảo luận rất thường xuyên. Nếu anh ta có một cái nhìn khác, thì anh ta phải thuyết phục tôi và ngược lại. Ai luôn có ý kiến?
Bạn có một ví dụ?
Almaz Böhm : Chúng ta thường có một cái nhìn khác về văn hóa, chẳng hạn như sự khác biệt giữa Châu Âu và Ethiopia. Chồng tôi cho tôi cơ hội để hiểu quan điểm của châu Âu. Tôi dạy anh cách sống và tâm lý của người châu Phi. Đây là một bổ sung quan trọng cho cuộc sống riêng tư của chúng tôi và cũng cho công việc hàng ngày của chúng tôi. Karl và tôi gặp rất nhiều sự tôn trọng. Tôi ngưỡng mộ thành quả trọn đời của anh ấy, mà anh ấy đã cung cấp. Cam kết của anh ấy để tìm một cuộc sống mới và thực hiện nó một cách nhất quán.
Chồng bạn Karlheinz Böhm thế nào?
Almaz Böhm : Cảm ơn Chúa, anh ấy rất tốt.
Anh ấy sẽ 85 ...
Almaz Böhm : Vâng. Đó là lý do tại sao chúng tôi mang lại cho anh ấy sự bình yên và anh ấy tận hưởng nó một cách trọn vẹn. Karl nghĩ rằng thật tuyệt khi tôi tham gia vào công việc. Anh ấy nói với tôi mọi thứ tôi làm.
Khi bạn đang trên đường, ai quan tâm đến anh ta?
Almaz Böhm : Một người họ hàng của tôi sống trong nhà của chúng tôi và bạn bè và hàng xóm luôn đến thăm. Mặt khác, anh ta không cần ai chăm sóc anh ta; Anh vẫn nhanh nhẹn.
Bạn có thường xuyên đi du lịch không?
Almaz Böhm : Tôi ở Ethiopia được nửa năm và ở Châu Âu được nửa năm. Không phải trong một mảnh, nhưng cứ sáu tuần một lần.
Bạn có skype với chồng không?
Almaz Böhm : Khi những đứa trẻ ở quanh, chúng tôi skype. Karl không phải là kỹ thuật. Ethiopia không có internet ở khắp mọi nơi. Nhưng chúng tôi gọi gần như mỗi ngày.
Con bạn đã tham gia chưa? Nicolas từng nói: "Bố ơi, khi con mệt mỏi, con đang làm 'người vì người' với mẹ ..."
Almaz Böhm : Đó là mục tiêu của anh ấy khi anh ấy còn nhỏ. Karl và tôi rất hạnh phúc về điều ước này. Nhưng Nicolas vẫn còn trẻ. Anh phải tìm cách sống của mình bây giờ. Chúng tôi chắc chắn không muốn ảnh hưởng đến anh ta. Nhưng khi con đường của anh ấy dẫn đến "người vì người", chúng tôi rất vui. Nhưng trước hết, trường học và giáo dục rất quan trọng.
Nicolas đang học à?
Almaz Böhm : Chưa, nhưng anh ấy muốn học trong lĩnh vực xã hội.
Sau đó, khóa học đã được thiết lập?
Almaz Böhm : Bạn không biết điều đó. Thanh thiếu niên thường thay đổi mong muốn của họ. Aida, con gái của chúng tôi muốn trở thành một giáo viên mẫu giáo ngay từ đầu và đã kiên định với nó. Cô ấy hiện đang được đào tạo.
Chồng cô nói vào năm 2008: "Nếu quá xa với việc giao hàng, tôi sẽ không ngần ngại một chút." Khi nào Karlheinz Böhm quyết định chuyển tiền?
Almaz Böhm : Không có những khoảnh khắc như vậy. Chồng tôi là một người có trách nhiệm và đã suy nghĩ trong nhiều năm: Công việc của tôi sẽ trở thành gì nếu tôi không thể làm theo cách tôi đã từng làm?
Anh ấy đã suy nghĩ rất lâu và cố tình giới thiệu tôi trong những năm gần đây. Sau đó, ông thấy cách tôi tham gia và tham gia. Anh ta cố tình nghĩ về việc trao niềm tin này, công việc anh ta đã xây dựng trong nhiều năm, trong tay tốt. Điều đó đã không đến qua đêm.
Anh ấy cũng là người có thể lắng nghe chính mình. Mọi người có thể hiểu rằng với 84 bạn không thể đi du lịch mọi lúc và chỉ có thể sống trong vali. Các chuyến đi, cũng trong phạm vi Ethiopia, rất mệt mỏi. Nhiều chuyến xe hơi diễn ra trên những con đường rải sỏi. Đây là những điều kiện khó khăn, như trong trường hợp du lịch ở Đức - với các khách sạn liên tục thay đổi. Sau 30 năm làm việc tích cực, bạn có thể cảm nhận nó về thể chất, ngay cả những người trẻ tuổi cũng nhận thấy điều đó.
Khi nào chúng ta sẽ gặp lại anh ấy? Nếu Markus Lanz đảm nhận "Wetten, dass ..?", Cả hai bạn có ngồi trên ghế dài, biểu diễn cùng nhau không?
Almaz Böhm : Tôi không thể dự đoán điều gì sẽ đến. Nhưng nếu Markus Lanz mời tôi, tôi rất vui và vui mừng đến.
Với chồng?
Almaz Böhm : Không, anh ấy không xuất hiện thêm nữa.
Tại sao không?
Almaz Böhm : Ông cố tình chọn nghỉ hưu và giao cho tôi công việc hàng ngày của "Menschen für Menschen" - bao gồm cả sự xuất hiện công khai và ngày truyền thông.
Làm thế nào để bạn quản lý để tắt cá nhân? Làm thế nào để bạn thư giãn?
Almaz Böhm : Phần tuyệt nhất là khi tôi ở nhà vào cuối tuần và có thể ngủ muộn trong một thời gian dài. Không phải đặt báo thức - đó là những gì tôi thích. Thường thì tôi ngủ như thế cho đến mười giờ.
Bạn cũng nấu ăn vào cuối tuần?
Almaz Böhm : Vâng, rất giống châu Âu. Tôi cũng cố gắng mời bạn bè và hàng xóm vì các liên hệ xã hội rất quan trọng đối với tôi.
Có một ly rượu ngoài ra?
Almaz Böhm : Vâng, chắc chắn, đó là thư giãn. Tôi uống rượu trắng, chồng tôi thích rượu vang đỏ. Tình cờ, có rượu vang với tên tôi mà Karl có được cho sinh nhật lần thứ 80 của mình. Một loại rượu vang đỏ khô, Blaufränkisch và Grüner Veltliner.
Nếu bạn về nhà tối nay thì sao? Điều gì đang chờ đợi bạn?
Almaz Böhm : Chồng tôi đang đợi tôi, điều đó luôn rất tốt đẹp. Anh ấy biết chính xác khi tôi đến khi không có kẹt xe. Khi tôi gọi, anh ấy rất vui, lấy túi của tôi từ tôi và sau đó chúng tôi ngồi trong phòng khách và tôi nói với anh ấy những gì tôi đã làm mọi thứ.
Sau đó, xin vui lòng nói với anh ấy rằng chúng tôi nhớ anh ấy!
Almaz Böhm : Tôi thích làm điều đó. Anh ấy sẽ rất hạnh phúc.
Stiftung Menschen für Menschen Tài khoản quyên góp: 18 18 00 18Stadtsparkasse MünchenBLZ: 701 500 00
