Cuộc phỏng vấn sinh nhật lớn
Anh ấy hiếm khi cho thấy nhà của mình ở Zurich. Nhưng ở đây, nghệ sĩ đưa ra một cái nhìn sâu sắc riêng tư về cuộc sống của mình.
Thật ra bạn sẽ phải cho anh ấy xem chứng minh thư. Người đàn ông này nên 75? Chưa hết: đó là sự thật. Chúng tôi gặp riêng Udo Jürgens tại nhà riêng ở Zurich. Và bị trói bởi người đàn ông này . Giọng nói này, sự quyến rũ này, joie de vivre này! Ở đó, anh ấy đứng trước chúng tôi, ca sĩ và nhà soạn nhạc huyền thoại của "Merci Chérie", "rượu vang Hy Lạp" và, và, và. Không có dấu vết của sự kiêu ngạo. Vì câu hỏi đầu tiên chính thức là ...
Ông Jürgens, bạn tỏa ra một sức sống, như thể lão hóa không thành vấn đề.
Udo Jürgens : Lão hóa không phải là một căn bệnh. Sự sáng tạo của tôi thậm chí còn tăng theo tuổi tác. Nhưng tôi cũng biết rằng tôi đang ở trong cuộc đời. Tuy nhiên, tôi tận hưởng mỗi ngày và coi thời gian tôi còn lại như một món quà.
Nếu bạn đang sáng tác cho mình một bài hát sinh nhật, bạn sẽ nói gì?
Udo Jürgens : "Học hỏi và suy nghĩ." Cả hai nên được thực hiện mỗi ngày.
Bạn đã học được gì nhiều nhất trong cuộc sống?
Udo Jürgens : Nhạc kịch của Gilbert Bécaud và Charles Aznavour. Trong cuộc sống riêng tư của tôi rõ ràng bởi anh em John và Manfred và con rể Thomas của tôi, một giáo sư triết học.
Bạn có thường nhìn lại không?
Udo Jürgens : Tất nhiên! Tôi chấp nhận quá khứ của tôi. Tôi không thực sự hối tiếc bất cứ điều gì, tôi phải nói. Ngay cả những thứ đã đi trong quần. Sai lầm của tôi là muối trong súp, chúng định hình tôi. Theo kinh nghiệm của tôi, điều quan trọng là phải cởi mở về những sai lầm của bạn và đối mặt với chúng để làm tốt hơn trong tương lai.
Bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ?
Udo Jürgens : Ví dụ, đó là một vấn đề thực sự khi kết hôn với tôi bởi vì tôi là một người rất yêu tự do. Do đó, tôi không còn có ý định làm cho một người phụ nữ không hạnh phúc bằng cách cưới cô ấy (cười).
Vì vậy, bạn đã trở nên hợp lý trong quan điểm?
Udo Jürgens : Theo như phụ nữ quan tâm - chắc chắn! Nhưng tôi vẫn không phải là người nhạy cảm, có cuộc sống hoàn toàn trong tầm kiểm soát với tất cả các hậu quả. Tôi vẫn cần những người nhìn tôi một chút vì tôi không quan tâm đến một vài điều. Ví dụ, tôi không đối phó với tình hình tài chính của mình. Tôi biết điều đó tốt, nhưng nó là đủ cho tôi. Quản lý của tôi, Freddy Burger, đang buộc tôi hàng năm phải xem qua mọi thứ với sự có mặt của một luật sư. Tôi không cảm thấy muốn làm điều đó cả. Nhưng anh ấy khẳng định rằng tôi được thông báo tốt về mọi thứ kinh doanh. Tôi rất vui vì Freddy Burger đã ở bên tôi trong 30 năm. Đó là một sự hợp tác rất đáng tin cậy.
Họ rõ ràng là rất trung thành trong các vấn đề chuyên nghiệp.
Udo Jürgens : Vâng, tôi trung thành và tình cảm. Tôi thích làm việc với mọi người trong một thời gian dài. Người chỉ huy dàn nhạc của tôi Pepe Lienhard đã đồng hành cùng tôi trong nhiều thập kỷ. Và người quản lý đầu tiên của tôi, Hans R. Beierlein, người mà tôi thực sự nợ rất nhiều, đã làm việc với tôi trong 14 năm.
Hans R. Beierlein có cổ phần lớn trong sự nghiệp của bạn. Ít ai biết rằng bạn muốn từ bỏ ca hát vào năm 1963.
Udo Jürgens : Tôi chưa bao giờ thực sự hào hứng với ca hát. Tôi luôn muốn trở thành một nhạc sĩ. Ước mơ của tôi là nhà soạn nhạc giải trí. Khi tôi gặp Hans R. Beierlein, một chương riêng bắt đầu. Anh ấy nói với tôi: "Hãy nhìn xem, mớ hỗn độn bạn đã hát từ trước đến giờ, hãy quên nó đi!" Anh ấy đi kèm với một danh mục đầy đủ các bài hát từ Bécaud đến Jacques Brel. Và rồi nó bắt đầu. Những văn bản này được đưa ra như là "một ngôi nhà danh dự". Điều đó giống như một cuộc cách mạng. Không được quên rằng các bài hát trước đây chỉ có ba chủ đề được biết: bài hát cao bồi, thủy thủ và Ý. Để thoát khỏi nó và có cảm giác với cuộc sống là thử thách lớn mà tôi bằng cách nào đó cảm thấy và bằng cách nào đó tôi đã xoay sở để đạt được.
Mọi người trong thế giới nói tiếng Đức đều có thể hát theo những bản hit của họ. "Tôi chưa bao giờ đến New York" thậm chí còn được theo sau bởi các ban nhạc trẻ như Sportfreunde Stiller.
Udo Jürgens : Điều đó làm tôi hạnh phúc, tất nhiên. Tôi nghĩ đó là một ý tưởng hài hước và đó là lý do tại sao tôi hát theo. Đặc biệt là "Tôi chưa bao giờ đến New York" là danh hiệu kỳ lạ nhất trong toàn bộ sự nghiệp của tôi. Tôi đã viết nó vào năm 1982. Và không có gì xảy ra. Anh ấy thậm chí chỉ là mặt sau của một đĩa đơn. Mọi người đều nghĩ nó đẹp, nhưng không thú vị chút nào. Chỉ nhiều năm sau, danh hiệu này đã được phát hiện là Gassenhauer.
Đột nhiên, có toàn bộ các bữa tiệc của Udo Jürgens, trong đó các bài hát như "Ở tuổi 66", "Nhưng làm ơn với kem" và "rượu vang Hy Lạp" đã trở thành giáo phái.
Bạn được biết đến như một nghệ sĩ giải trí - ngay cả ở Nhật Bản. Bạn, khi còn là một cậu bé, mơ ước trở nên nổi tiếng thế giới?
Udo Jürgens : Bạn sẽ không tin điều đó, nhưng sự tự tin của tôi khi còn là một đứa trẻ và thanh thiếu niên còn hạn chế hơn. Nó rất khiêm tốn, tôi phải thừa nhận. Tôi không phải là ngày hôm nay, rằng tôi sẽ có tâm lý "rất tiếc, bây giờ tôi đến" thậm chí từ xa về nó.
Những khoảnh khắc nào Udo Jürgens đặc biệt tận hưởng trong cuộc sống của mình?
Udo Jürgens : Tôi thực sự tận hưởng từng khoảnh khắc khi tôi có thể ngồi xuống đàn piano và chơi trước mặt người khác. Khi tôi nhận ra rằng mọi người cảm động với những gì tôi làm. Đây là tất cả một hình thức thưởng thức. Nếu không, tôi cố gắng học cách chấp nhận cuộc sống trong những thăng trầm của nó. Để nhận ra và thấy rằng toàn bộ cuộc sống không chỉ đơn giản là ánh nắng mặt trời vĩnh viễn, mà người ta phải phát triển và đấu tranh cho điều này. Và nếu bạn thâm nhập để hiểu điều đó một cách chậm rãi thì sẽ tốt hơn rất nhiều.
Người vợ thứ hai của bạn, Corinna đã từng nói với bạn nhiều năm trước: Nếu bạn 75, Udo, thì các cô gái vẫn sẽ chạy theo bạn ...
Udo Jürgens (cười): Tôi nghĩ điều đó rất buồn cười, đó là những gì cô ấy nói. Với các cô gái, điều đó không hoàn toàn đúng.
Mối quan hệ của cô với Corinna đã kết thúc mặc dù ly hôn không phải trong Chiến tranh hoa hồng. Điều đó không thành công nhiều cặp cũ.
Udo Jürgens : Điều khiến tôi hạnh phúc là tôi vẫn còn liên lạc với những người trong cuộc sống của tôi. Gần đây tôi đã ăn tối với Corinna. Chúng tôi cười rất nhiều với nhau, và đôi khi về bản thân mình. Và tôi phải nói rằng hôm nay tôi biết tại sao tôi kết hôn với cô ấy vào năm 1999. Bởi vì cô đã và luôn là một người tích cực và hạnh phúc. Điều đó sau đó rất nhiều điều đã xảy ra với chúng tôi, là như vậy, và chúng tôi là cả hai. Nhưng điều đó không ngăn chúng tôi gặp nhau, gọi chúng tôi. Tôi nghĩ thật tuyệt khi bạn có một mối quan hệ tuyệt vời như vậy.
Họ sẽ đi tour lớn vào mùa thu. Bạn không khao khát hòa bình sau bao nhiêu thập kỷ thú vị trong kinh doanh show?
Udo Jürgens : Không, tôi không thấy bất kỳ giới hạn độ tuổi nào. Nó cũng có thể liên quan đến sự tự do hoàn toàn mà tôi có trong công việc. Không ai thúc ép tôi làm một album, để viết bài hát. Tôi đã sắp xếp nó để mọi thứ chỉ đến từ sự sẵn lòng của tôi, nếu tôi có ham muốn và thời gian.
Thành thật mà nói, bạn sẽ nói gì nếu bạn được hỏi khi bắt đầu sự nghiệp, nếu bạn vẫn còn trên sân khấu vào năm 2009 ?
Udo Jürgens : Khi tôi gặp người quản lý Freddy Burger của tôi hơn 30 năm trước, anh ấy nói với tôi: "Nếu bạn trên 70 tuổi, tôi đảm bảo với bạn, chúng tôi vẫn sẽ bán hết các sảnh. Bạn là một chàng trai không bị ràng buộc với thời gian với âm nhạc và bản thể của anh ấy. "Lúc đó, tôi nghĩ, anh ấy thật điên rồ! Hôm nay tôi hài lòng rằng Freddy Burger đã đúng.
Vào ngày sinh nhật của bạn, ZDF đang phát một buổi dạ tiệc lớn để vinh danh bạn. Con của bạn Jenny, John và Sonja sẽ ở đó. Và cả những người bạn và đồng nghiệp như Hans Dietrich Genscher.
Udo Jürgens : Trong quá trình sống, tôi đã gặp nhiều người mà tôi ngưỡng mộ. Điều này chắc chắn bao gồm chính trị gia Hans Dietrich Genscher. Khoảnh khắc khi, vào ngày sinh nhật của tôi, ngày 30 tháng 9 năm 1989, anh đứng trên ban công Đại sứ quán Prague và những sự kiện sau đó, sự sụp đổ của Bức tường, tôi sẽ không bao giờ quên. Hans Dietrich Genscher là một người tuyệt vời và tôi rất vinh dự khi anh ấy được tính trong số những người bạn của tôi.
Cuối cùng, chúng tôi muốn biết từ bạn những bài hát nào bạn yêu thích nhất.
Udo Jürgens : Ồ, thật khó. Tôi đã viết khoảng 1000 bài hát. Nhưng tôi nghĩ "Tại sao chỉ, tại sao" và "Những gì tôi muốn nói với bạn" là một trong những bài hát hay nhất tôi đã sáng tác.
Có một điều ước mà bạn muốn thực hiện cho ngày sinh nhật của bạn?
Udo Jürgens : Điều duy nhất tôi muốn là sức khỏe. Mặc dù điều đó có thể không nghe rất nguyên bản.
Ông Jürgens, chúng tôi cảm ơn bạn đã phỏng vấn và chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất cho sinh nhật lần thứ 75 của bạn!
DỮ LIỆU DU LỊCH 2009:
25. 10. Nordhorn • 27. 10. Ravensburg • 28. 10. Ulm • 30. 10. Offenburg • 1. 11. Frankfurt • 3. 11. Leipzig • 4. 11. Magdeburg • 5. 11. Chemnitz • 10. 11. Wuppertal • 11. 11. Lemgo • 13. 11. Düsseldorf • 14. 11. Cologne • 15. 11. Essen • 17. 11. Braunschweig • 18. 11. Oldenburg • 20. 11. Hamburg • 21. 11. Berlin • 24. 11. Wurzburg • 25. 11. Regensburg • 27. 11. Nicheberg • 28. 11. Munich. Để được tiếp tục.
Đường dây nóng vé: 0 18 05/57 00 70
